策展理念 Curatorial Concepts

大地因地平線分成上、下，是空間語彙、是空間對話。
人與自然給予拼布創作者充足的空間感受「纖維」材料單純的價值，講求紋與形的質樸或華麗，反應在運用物質文化的延展需求，回歸自然的牽繫及直覺。藝術拼布的創作原點述說著『存在的意義』，從布片使用、縫製線跡、布面色彩…延伸形式變化；帶引不同的創作呈現。

The upper and the lower space, divided by the horizon, are in constant dialogue. Mankind and nature provide sufficient sources and creative space for quilt artists. The pristine material value of the fabric is frequently reminded by the simple or ornamental patterns. The art of quilting is reminiscent of the intuitive system, especially when the concept of nature is applied to the material culture in quilting. The art of quilting recounts the significance of the existence. Through extended forms of creation, from material selection, sewing, stitching, and color scheme, a wide array of works present infinite possibilities.

10縣市參展作者介紹 Exhibitors

　　　　台南市　　　　　　　　　台中縣

　　　　林慧芬 梁英雅 陳艷秋　　盧月卿　葉美華
　　　　林美惠 張秀幸 陳春香
　　　　林季香 陳錦鸞 黃明美　　台北縣
　　　　劉淑琴 陳寶惠 洪瑛金英 　詹智成　廖淳卿
　　　　林幸珍　　　　　　　　　

　　　　台南縣　　　　　　　　　花蓮縣

　　　　黃慧純　王麗君　陳秀月　江瑞娥　李秀蘭
　　　　侯美珠　曾譯瑤　王淑惠
　　　　曾蓮招　　　　　　　　　台北市　新竹市

　　　　台中市　　　　　　　　　莊惠蘭　陳燕倫

　　　　吳幸燕　李淑媛　賴素梅　嘉義縣　屏東市
　　　　陳雲珠　李小婷　許明雀　許淑麗　駱子敏