恭喜林幸珍、王麗君、張秀幸、莊惠蘭、黃明美、曾譯瑤、
林美惠、陳艷秋等八位會員參加美國Trunk Show巡迴展!入選的作品全球共268件!
Congratulating Lin Hsin-Chen, Wang Li-Chun, Chang Hsiu-Hsing, Chuang Huei-Lan, Huang Ming-Mei, Tseng Yi-Yao, Lin Mei-Hui, Chen Yen-Chiu participating in Trunk Show! The total of selected pieces is 268!
參展作品:
1.林幸珍:看不見 2.王麗君:孺慕 3.張秀幸:出水芙蓉
4.莊惠蘭:親情 5.黃明美:夕照女王頭 6.曾譯瑤:想念好友
7.林美惠:足跡 8.陳艷秋:保健
Exhibited work:
1. Lin Hsin-Chen: Losing My Sight? 2: Wang Li-Chun: Love and Respect 3: Chang Hsiu-Hsing: A Lotus Flower
4. Chuang Huei-Lan: Family Love? 5. Huang Ming-Mei: Sunset Shinging Over Queen’s Head 6. Tseng Yi-Yao: Missing Good Friend? 7. Lin Mei-Hui: Footprints?? 8. Chen Yen-Chiu: Health Care
再恭喜林幸珍、莊惠蘭、黃明美、林美惠、陳艷秋參展作品獲選為美國密西根州立大學博物館永久珍藏品!
來自全球各地藝術家創作共268件作品當中,選出50幅作品,
將於美國trunk show巡迴展結束後,於美國密西根州立大學博物館永久珍藏。
評審寫道:「只能從268件作品中選出50件是多麼的挑戰性。
去過世界各地許多藝術博物館,也是一名熱心的收藏家,所以關於甚麼樣構成「偉大的藝術」我確切地有些概念。
藝術的品質或許是主觀的時候,偉大的藝術簡簡單單地就是讓人想要一而再,再而三的多看一眼。這是真實的,不是老生常談。
這就是為什麼博物館佈滿藝術品,讓觀眾一直到訪,因為是偉大的藝術。
我無法停止及讚賞在牆上及基座上的藝術品;反之,最後我就會換成更好的藝術品,也是一樣的無法停止我的讚賞。
評審這場展的時候,我期待美感的設計、形狀、顏色、構成、質地以及題材。
Congratulations again that Lin Hsin-Chen, Chuang Huei-Lan, Huang Ming-Mei, Lin Mei-Hui, and Chen Yen-Chiu’s quilts has been selected to become part of the permanent collection at the Michigan State University Museum. The judge only selected 50 pieces out of 268 submissions. The pieces will go to the Michigan State University Museum at the close of the trunk show travels.
Michael Solomon wrote: when I faced the prospect of selecting just 50 pieces out of 268 submissions. I have spent many hours in art museums around the world,I am an avid collector, and I have formulated some ideas as to what constitutes "great art." While the quality of art may be subjective, great art is simply that which compels one to look at it, again and again and again. This is the truth, if not a truism. And that's the reason museums full of art that visitors repeatedly visit, contain great art. I can't stop looking at and admiring the art on my walls and pedestals; if I do, I end up replacing it with something better, and then repeat the process. In jurying this show, I looked for aesthetic design, shapes, color, composition, texture, and subject matter.
◆巡迴展期、地點如下:
Traveling schedule:
林幸珍:看不見 黃明美:夕照女王頭
展覽時間A:2011年7月8日-2011年8月10日
展覽地點A:康乃迪克州 吉爾福特藝術中心
展覽時間B:2011年8月11日-2011年12月31日
展覽地點B:麻薩諸塞州 / 羅德島州
展覽時間C:2012年1月6日-2012年3月2日
展覽地點C:馬里蘭州
展覽時間D:2012年5月1日-2012年7月1日
展覽地點D:肯塔基州/ 田納西州
Lin Hsin-Chen: Losing My Sight; Huang Ming-Mei: Sunset Shinging Over Queen’s Head
1) July 8~August 10, 2011-Guilfored Art Center, Connecticut Region
2) August 11~December 31, 2011-Massachusetts/Rhode Island Region
3) January6~March 2, 2012-Maryland Region
4) May 1~July 1, 2012-Kentucky/Tennessee Region
王麗君:孺慕
展覽時間A:2011年10月27日-12月3日
展覽地點A:韓國-淑明女子大學博物館& Chung Young Yang刺繡博物館
展覽時間B:2012年8月11日-9月7日
展覽地點B:臺灣-臺南生活美學館(TIQE2012)
展覽時間C:2012年9月22日-10月29日
展覽地點C:臺中葫蘆墩文化中心(TIQE2012)
Wang Li-Chun: Love and Respect
1) October 27~December 3, 2011-Sookmyung Women’s University & Chung Young Yang Embroidery Museum
2) August 11~September 7, 2012-Tainan Living Art Center, Taiwan (TIQE 2012)
3) September 22~October 29, 2012-Taichung Municipal City Huludun Cultural Center (TIQE 2012)
張秀幸:出水芙蓉
展覽時間A:2011年7月11日-2012年4月2日
展覽地點A:非州
Chang Hsiu-Hsing: A Lotus Flower
1) July 11, 2011~April 2, 2012-Africa Region
莊惠蘭:親情
展覽時間A:2011年7月11日-9月5日
展覽地點A:科羅拉多州
展覽時間B:2011年9月12日-12月1日
展覽地點B:亞利桑那州
展覽時間C:2011年12月8日-2012年3月1日
展覽地點C:德州
展覽時間D:2012年3月8日-7月1日
展覽地點D:蒙大拿州
Chuang Huei-Lan: Family Love
1) July 11~September 5, 2011-Colorado Region
2) September 12~December 1, 2011-Arizona Region
3) December 8, 2011~ March 1, 2012-Texas Region
4) March 8~July 1, 2012-Montana Region
曾譯瑤:想念好友
展覽時間A:2011年9月21日-25日
展覽地點A:加拿大大西洋地區
展覽時間B:2012年8月11日-9月7日
展覽地點B:臺灣-臺南生活美學館(TIQE2012)
展覽時間C:2012年9月22日-10月29日
展覽地點C:臺中葫蘆墩文化中心(TIQE2012)
Tseng Yi-Yao: Missing Good Friend
1) September 21~25, 2011-Atlantic Canada Region
2) August 11~September 7, 2012-Tainan Living Art Center, Taiwan
3) September 22~October 29, 2012-Taichung Municipal City Huludun Cultural Center
林美惠:足跡
展覽時間A:2011年7月11日-10月15日
展覽地點A:奧勒岡州
展覽時間B:2011年10月28日-2012年1月27日
展覽地點B:北加州/北內華達州
展覽時間C:2012年2月3日-6月29日
展覽地點C:南加州
Lin Mei-Hui: Footprints
1) July 11~October 15, 2011-Oregon Region
2) October 28, 2011~January 27, 2012-Northern California/Northern Nevada Region
February 3~June 29, 2012-Southern California
陳艷秋:保健
展覽時間A:2011年7月11日-9月1日
展覽地點A:內布拉斯加州
展覽時間B:2011年10月24日-11月30日
展覽地點B:北達科塔州/南達科塔州
展覽時間C:2012年2月1日-5月1日
展覽地點C:密西西比州/阿拉巴馬州/阿肯色州/路易斯安那州
Chen Yen-Chiu: Health Care
1) July 11~September 1, 2011-Nebraska Region
2) October 24~November 30, 2011-North Dakota/South Dakota Region
3) February 1~May 1, 2012-Mississippi/Alabama/Arkansas/Louisiana Region |