TAQS於100年3月18日經內政部文號台內社字第1000048956號核准更名,原名稱「社團法人臺灣螞蟻拼布研究會Taiwan Ant Quilt Society」變更為「社團法人臺灣藝術拼布研究會Taiwan Art Quilt Society」

 

TIQE2012
臺灣國際拼布大展




時間:
101年8月11日(六)起至
101年9月9日(日)止,
上午9:00至下午6:00

地點:
國立臺南生活美學館 (臺南市中華西路二段34號)


時間:
101年9月22日(六)起至
101年10月28日(日)止,
上午9:00至下午5:30
(週一休館)

地點:
臺中市立葫蘆墩文化中心 (臺中市豐原區圓環東路782號)


 

HAQ2011
藝術拼布地平線展


 

HAQ2010
藝術拼布地平線展


 

台江幸福錦囊


 

2009台灣國際拼布大展

 時間:
98年3月26日(四)起至98年4月8日(一)止,上午9時至下午6時

地點:
國立台南生活美學館 (台南市中華西路二段34號)
 

 

 

  瓊安巧手打造拼布世界 / 螞蟻針線功夫呈現生命故事 / 搶救樹蛙螞蟻社團「拼」了  
  成大藝文季10月登場 / 2008拼布嘉年華∼
大師經典原創系列
/ 2008拼布嘉年華∼
大師經典原創系列活動照片
 
  台江幸福錦囊報導 / 2010藝術拼布地平線展報導 / 98年所有活動訊息  
  2010 穿針引線 / 出訪2011北京國際
拼布藝術設計大展
/ 出訪韓國2011第六屆
首爾國際拼布節
 
TIQE2012臺灣國際拼布大展 / 移工美學:國際移工創作藝術營 / 99年所有活動訊息  
    101年所有活動訊息 / 100年所有活動訊息  

 

第二屆第三次會員大會僅訂於102年1月13日(日)假國立臺南生活美學館三樓306教室舉辦,請各位會員踴躍出席!

時間:102年1月13日(日)上午10點整
地點:國立臺南生活美學館306教室(臺南市中華西路二段34號)
開會通知已隨同12月會訊寄送,請會員們確認並詳閱附件一:會員大會出席須知!
請於102年1月4日前將附件三:回執函親自簽名後寄達或傳真至本會,開會當日請務必攜帶附件二:報到表及會員證出席。

請會員們踴躍出席會員大會,委託其他會員出席者,務必於回執函中填入受委託者之姓名,以便統計出席及用餐人數。無法親自出席又無人可委託者,請將委託書寄至本會,由秘書處代為安排之。

第二屆第六次理監事聯席會議已於12月8日順利召開


本會新進個人會員1位:黃寶蓮、贊助會員1位:張曉雯,歡迎加入TAQS!


TIQE2012臺灣國際拼布大展榮登
「奧地利PATCHWORK- & QUILTJOURNAL雜誌」11/12月號,
獲得大幅版面介紹,並刊登多幅臺灣作家作品!

TIQE2012 was reported by Austria magazine, PATCHWORK- & QUILTJOURNAL on issue: Nov./Dec. It was significant and many quilts of Taiwanese artists were published!

 


TIQE2012臺灣國際拼布大展臺中展次已於10/28閉展,本次大展正式結束,參展作品將於11月底統一寄還給參展作家(若報名時選擇自取者將另行通知領取時間),請耐心等候。

TIQE2012 in Taichung has closed by Oct. 28. The exhibition has officially ended. TAQS has sent the quilts back by the end of November (Artists who chose to pick up individually will be informed later). Please wait patiently.


本會承辦國立臺南生活美學館「2012國際拼布展─展場設計規劃施作暨研習導覽活動」勞務採購案已於9/26順利結案!

The Labor Procurement Case of National Tainan Living Art Center, TIQE2012-Conference of Exhibition Design and Planning, has concluded successfully by Sep. 26.


本會承辦高雄市政府勞工局勞工教育生活中心「移工美學:國際移工創作藝術營」勞務採購案已於10/31順利結案!

The Labor Procurement Case of “The aesthetics of migrant workers: The arts camp of international migrant workers” of Kaohsiung City Government Labour Bureau of Labor Education and Life Center, has concluded successfully by Oct. 31.

 


本會承辦臺中市立葫蘆墩文化中心「2012臺灣國際拼布大展」勞務採購案已於11/8順利結案!

The Labor Procurement Case of TIQE2012 in Taichung Municipal City Huludun Cultural Center, which was undertaken by TAQS, has concluded successfully by Nov. 8.

 


TAQS作為臺灣代表,即將與日本、韓國共同進行一項「三國聯合創作計畫」,共計有20TAQS會員將參與此創作計畫,詳情請見隨本月會訊所附之報名表。

TAQS, as the representative of Taiwan, is going to cooperate with Japan and South Korea to carry out a joint artistic creation plan. 20 members from TAQS will participate in this plan. For detailed information, please check the Newsletter of this month.


本會林幸珍理事長之作品介紹書籍The Studio Quilt No.10已正式於國外出版,有興趣之會員可上亞馬遜Amazon網路書店購買(www.amazon.com)!

The Studio Quilt No.10, the introduction book of the President of TAQS, Ms. Lin Hsin-Chen's quilts, has been officially published abroad. Members who are interested can order online via Amazon (www.amazon.com).

 


奧地利PATCHWORK- & QUILTJOURNAL雜誌即將於11/7出刊之最新一期刊登TIQE2012臺灣國際拼布大展精彩介紹!

Belgium magazine, PATCHWORK- & QUILTJOURNAL, is going to report TIQE2012 in Nov. 7.


澳洲Quilters Companion雜誌即將刊登TIQE2012臺灣國際拼布大展精彩介紹!

Australian magazine, Quilters Companion, is going to report TIQE2012.


TIQE2012臺灣國際拼布大展榮登臺灣及國際眾多媒體(平面、電視、網路等)版面!

TIQE2012 was reported by many international and Taiwanese media, including printed media, television and Internet...etc.


國立臺南生活美學館「2012國際拼布展-展場設計規劃施作暨研習導覽活動」勞務採購案已於10/5順利結案,感謝會員的協助與配合,讓TAQS執行大型計畫之能力再次獲得肯定!

The Labor Procurement Case of National Tainan Living Art Center, TIQE2012-Conference of Exhibition Design and Planning, has concluded successfully by Oct. 5. We would like to thank all of our members for their supports and cooperation, and let TAQS recognized for its ability to execute large-scale plans again!

 


TIQE2012臺灣國際拼布大展臺中展次即將於10/28閉展,中北部之會員朋友請把握時間,別再錯過囉!

TIQE2012 in Taichung City will be closed by Oct.28. People from Northern and Central Taiwan please seize the chance. Don't miss it!


更正啟事:

9月會訊登載之「葫蘆墩文化中心電話」應為04-25260136,如需報名9/23林幸珍老師工作坊課程者,請撥以上電話查詢,造成大家的不便,深感抱歉!

Correction:

The phone number of Huludun Cultural Center, which was posted on September Newsletter, should be 04-25260136.For people who would like to join Ms. Lin Hsin-Chen's workshop in Sep.23, please call the number. We apologize for the inconvenience.

 


TIQE2012臺灣國際拼布大展臺南展次於9/9圓滿落幕,感謝所有TAQS展場志工的無私付出,再一次展現出了螞蟻奇兵們團結的力量!

TIQE 2012 at Tainan venue was successfully completed among the warm help of all the volunteers. We showed our team spirit of ants again!


緊接著TIQE2012臺灣國際拼布大展即將於9/22-10/28移師至臺中市立葫蘆墩文化中心(地址:臺中市豐原區圓環東路782號)囉!

TIQE 2012 will travel to Taichung Municipal City Huludun Cultural Center and will be exhibited from September 22~October 28

Address: No.782, Yuanhuan E. Rd., Fengyuan Dist., Taichung City 420, Taiwan (R.O.C.)

臺中展次將於9/23(日)舉辦開幕茶會、座談會及進階工作坊等一系列活動,邀請會員們踴躍出席,當天早上將安排遊覽車由臺南出發,並於活動結束後返回臺南,交通費由TAQS全額負擔(非會員則負擔部分費用,將於統計人數後另行通知),可出席之會員請填寫回條後傳真至06-2145477或電話聯絡秘書處06-2136133。

9/23(日)行程安排暫定如下:

時間 活動內容
06:00 臺南集合上車(將視實際情況分為數個上車地點)
09:00 抵達臺中市立葫蘆墩文化中心
10:00-11:00 開幕茶會
11:00-12:00 座談會
12:00-13:00 午餐時間
13:00-17:00 進階工作坊
17:00 賦歸
20:00 抵達臺南

TIQE2012臺灣國際拼布大展臺中展次進階工作坊將由林幸珍老師開設,課程資訊如下:

  • 課程主題:大自然拼布之表面設計─黑面琵鷺
  • 上課時間/地點:101年9月23日(日)13:00-17:00
  • 臺中市立葫蘆墩文化中心3F編織工坊
  • 講師費用:免費
  • 材料包費用:每人新臺幣1800元整
  • 報名方式:請撥臺中市立葫蘆墩文化中心電話04-25260136詢問或上網查詢http://www.huludun.taichung.gov.tw/

    TIQE 2012 advanced workshops by instructor Lin Hsin-Chen will begin soon:
    Theme: Surface Design of Natural Quilts-Black-faced Spoonbill
    Time/Location: September 23 (SUN), 1:00 PM~5:00 PM, 3 Floor, Taichung Municipal City Huludun Cultural Center
    Instructor Fee: No charge
    Kit Fee: NTS$ 1, 800/per person

    Enrollment Method: Please phone +886-4-25260136 or visit website at http://www.huludun.taichung.gov.tw/

TIQE2012臺灣國際拼布大展最新消息會同步更新於FB粉絲專頁http://www.facebook.com/2012TIQE,請大家多多來按讚哦!

The latest news of TIQE 2012 could be seen on FACEBOOK fans page at http://www.facebook.com/2012TIQE


TIQE2012臺灣國際拼布大展即將於9/9結束,還沒有來看展的會員朋友要把握時間囉!快召集親朋好友一同來臺南生活美學館參與這場拼布饗宴吧!

TIQE 2012 will be closed on September 9. If you haven’t appreciated the incredible artworks yet, please come to Tainan Living Art Center with your friends.


恭喜本會林慧芬會員之作品「如意100」獲得美國Quilt Colorado 2012「TEACHER’S CHOICE」獎項肯定!

Lin Hui-Fen’s quilt, Happy 100th Birthday to R.O.C. won Teacher’s Choice from Quilt Colorado 2012!


恭喜本會蔣絜安會員之作品「生生不息-地球之愛」獲得2012日本橫濱國際拼布大展「OLYMPUS COMPANY AWARD」獎項肯定!

Congratulations that member Chiang Chieh-Ann’s quilt, Life and Growth in Nature-The Love of Earth won the award-winning from OLYMPUS COMPANY AWARD, Yokohama, Japan


TIQE2012臺灣國際拼布大展DM已印製完成,請多多邀請親朋好友觀展並替TIQE2012大力宣傳,如需大展DM,請致電秘書處告知索取份數(06-2136133)。

The brochures of TIQE 2012 have been printed. We invited you to see our show and promote TIQE 2012. If you need brochures, please phone TAQS Secretariat for asking. TEL: +886-6-2136133


TIQE2012臺灣國際拼布大展即將於8/11盛大開展,當天將有許多需要TAQS會員協助之事項,懇請會員們踴躍出席,齊心協力,發揮螞蟻團結精神,讓TIQE2012有一個好的開始!

TIQE 2012 Taiwan International Quilt Exhibition 2012 will premiere on August 11. TAQS members are required to give assistance. Cordially invite members to attend, pull together and develop team spirit to make a good start for TIQE 2012!


TIQE2012臺灣國際拼布大展國際研討會及部分工作坊課程目前尚有餘額,請各位會員朋友把握機會,趕緊報名喔!

We still have vacancies for TIQE 2012 advanced workshops and International Seminar. Please take this great opportunity to register!


感謝會員們踴躍報名擔任TIQE2012展場志工,其中不乏來自中部、北部之會員,著實令人感動!志工培訓課程將於7/28(六)上午9:30-12:00假國立臺南生活美學館3樓301教室舉行,請有報名擔任TIQE2012展場志工之會員務必出席!

Thanks members for applying for TIQE 2012 volunteer, including some are from central and Northern Taiwan. We really appreciated it! The training course will begin at 9: 30 AM~12:00 PM, July 28 (SAT), Classroom 301, 3 Floor, Tainan Living Art Center. Make sure to attend.


101年度新進會員之會員證及會員禮已隨本月會訊附上,請確認是否收到。

2012 Membership card and gift are enclosed along with newsletter. Please confirm whether you have received.


本會陳翠華會員之台灣系列壁飾「飛吧!美麗的台灣」與「發現台灣,美麗的福爾摩莎」將於AQS美國拼布展展出!

展出時間:2012年8月22-25日

地點:美國,Michigan ,Paducah,Grand Rapids

Member Chen Tsui-Hua’s two quilts: Fly! Beautiful Taiwan and Exploring Taiwan, Beautiful Formosa will be on display at AQS.

Exhibition Dates: August 22-25, 2012

Location: Grand Rapids, Paducah, Michigan, U.S.A.

賀!!!好消息!!!
TIQE2012臺灣國際拼布大展-進階工作坊,金媛善老師之「BOJAGI-倒三針技法」及「百花爭艷胸花」(課程編號006、007、009、010)獲得傳統手工藝課程全額補助講師費,凡報名該課程者,僅須負擔材料費1000元!!!

Good News!

TIQE 2012 advanced workshops-BOJAGI-Three Backward Stitches and Hundreds of Flowers in Bloom brooch by instructor Jin Yuan-Shan( Workshop Number: 006, 007, 008, 010) received an International Handicraft full grant for instructor fee. The kit fee is only NTS$ 1, 000!
已報名繳費之學員不用擔心,您可以將此差額選報另場工作坊課程(請來電06-2136133),尚未報名的朋友,請把握難得機會,名額有限,請洽06-2136133進行報名。

Those who have registered the above workshops, you can register another workshop with your balance. (Please call +886-6-2136133). If you have not registered the workshops yet, please grasp this great opportunity!


本會101年度新進會員共3位,名單如下:蔣絜安、江保錶、張素屏,歡迎加入TAQS!

Three new recruited members: Chiang Chieh-An, Chiang Pao-Piao, Chang Su-Ping to join TAQS!


第二屆第五次理監事聯席會議已於6月2日召開,決議事項如下:

1.修改TAQS贊助會員入會申請書:贊助會員每年度須捐款五千元以上。

2.修改TAQS出國參展規範:以TAQS名義出國參展者僅限於具有個人會員資格者,贊助會員僅能隨團出訪,不得參展。

TIQE2012進階工作坊名額陸續額滿中,尚未報名之會員要把握機會趕緊報名囉!也請會員們將工作坊及研討會之訊息強力放送,讓全台灣的拼布人都有機會共襄盛舉!

Please hurry up to join us with TIQE 2012 advanced workshops! We are asking members to promote information about workshops and seminar to bring more Taiwanese quilters in!


為提升展覽品質及維持展場秩序,TIQE2012需要大量志工支援,請會員們發揮螞蟻的團結精神,齊心協助展場工作,圓滿本屆大展!隨會訊附上TIQE2012志工支援調查表,請會員們踴躍勾選可協助之工作。另為求專業,有意願協助展場工作者,須另參加秘書處安排之培訓課程,時間地點將另行公告。

To promote quality of exhibit and maintain order at venue, TIQE 2012 needs a good deal of volunteers. Team spirit of ants is required to make TIQE 2012 succeed! A Survey for volunteering will be enclosed along with newsletter. Please indicate the time that you can volunteer. In order to gain more professional, if you are willing to help with us in venue, please take part in our training course. Time and location will be announced.


感謝本會黃明美、黃欣雯、林美惠、王麗君、黃慧純、陳春華、
葉蕙珍、曾蓮招、張秀幸、陳春香、張素屏、梁英雅、王淑惠、
莊惠蘭、陳艷秋、林季香、陳燕倫、董金碧、陳錦鸞、林慧芬、
藍美英、陳翠華、廖劉淑琴、陳艷秋、洪瑛金英等會員縫製TIQE2012臺灣國際拼布大展LOGO「轉動」,但其中有二件背面未寫姓名,若您有縫製「轉動」但以上所列會員未出現您的大名,請致電06-2136133,秘書處將為您處理。

感謝TAQS會員大力協助兩件未縫名字的轉動已找到主人!

Thanks Huang Ming-Mei, Huang Hsin-Wen, Lin Mei-Hui, Wang Li-Chun, Huang Hui-Chun, Chen Chun-Hua, Yeh Hui-Chen, Tseng Lien-Chao, Chang Hsiu-Hsing, Chen Chun-Hsiang, Chang Su-Ping, Liang Ying-Ya, Wang Shu-Hui, Chuang Huei-Lan, Chen Yen-Chiu, Lin Chi-Hsiang, Chen Yen-Lun, Tung, Chin-Pi, Chen Chin-Luan, Lin Hui-Fen, Lan Mei-Ying, Chen Tsui-Hua, Liao Liu Shu-Chin, Hung Ying-Ying for making TIQE 2012 logo-Rotation. We have found two pieces are without label in the back. If you are the participator and your name is not listed above, please phone TAQS Secretariat at +886-6-2136133.

Big thank you to TAQS members for helping find the artists who made the 2 pieces!


TAQS全體會員及廣大喜愛支持拼布的人:
TAQS成立精神其一「堅持只做對的事」,造就不起眼小團體即將推出國際拼布交流盛會,為了101年8月11日TIQE2012臺灣國際拼布大展順利開幕,我們三年來不斷努力,連結每一個相關的小環節,由於全體會員齊心誠摯群體合作,甘願付出和勇於承擔的精神,神奇的又一次完成臺灣拼布新的歷史。

距離開幕還有72天,卻是TAQS最困難的,最遙遠的路程,就像馬拉松運動員看見終點了,可是體力負荷的挑戰考驗正要開始,最終點衝刺能量爆發才可圓滿大局,再者之前每項待完成工作都是先馳得點關鍵時刻。

續2009年之後,今年大展參展共計22個國家,作家207人,作品292幅作品,及參與交流的國際團體有三個,明顯倍數成長,逐漸影響國際間對臺灣拼布人的評論與觀感,期待全球拼布創作空間可以給予臺灣拼布人一席「對的位置」,從此以後可以落實臺灣藝術拼布的發展效益。

感恩TAQS努力得以讓全球經典作品與臺灣作品在同一場次展出,這項恩典讓全球拼布人羨慕,不可否認TAQS單純的只為了引介臺灣作品讓全球拼布環境認識而致力這一切;堅持原則完成沒有商業色彩拼布技術交流與創作視野而驕傲,成全廣大拼布人技術性提升。這是我們這三年來已成就的紀錄事蹟。

文末附上TIQE2012臺灣國際拼布大展國際研討會及進階工作坊課程介紹及報名表,設計這幾場國際交流之原因如下:
(一)研討會:可以讓國際作家們把『表面設計』的理想與個人的獨特觀點一次到位現場聆聽並提問,為此我們辛苦許久與作家們長期溝通才獲同意。
(二)進階工作坊開設動機有幾項反思!
1.當地球暖化後棉布印花價格提高與產量減少時,什麼樣技術可以將可用或再利用資源放大?
2.什麼樣的技術引進臺灣,會讓拼布進口商、供應商減少客源?
3.什麼樣的技術能讓臺灣拼布人快速提升創作力,和國際競爭力?
4.什麼樣的創作概念可以讓拼布人打開視野?
5.什麼人願意大膽承擔將最不可能的技術挑戰,一次不私藏的引進臺灣而且不以營利為目標?
以上機會非常難得請把握並協助推銷。
本屆國外作家來自五個國家以上,請大家大力宣導並報名,熱情參與盛況,使研討會和工作坊場場爆滿,讓她們把觀感帶回國際間為臺灣做有效益免費宣傳。

本次開設工作坊之四位老師在表面設計上皆有其獨特性,詳見以下課程介紹,並把握機會踴躍報名!

TIQE2012臺灣國際拼布大展進階工作坊課程介紹 點此下載
TIQE2012臺灣國際拼布大展進階工作坊報名表 點此下載
TIQE2012臺灣國際拼布大展國際研討會報名表 點此下載

報名狀況查詢請至TIQE2012官網!


更正啟示:5月份會訊「由於TIQE2012本次參展作品數量龐大,臺中市立葫蘆墩文化中心展場規模較小,無法容納所有參展作品,故台中展次僅將展出部分之國外作品。」其正確意思應為「國外作品僅展出部分,但國內作品仍全數展出不受影響」請各位會員不用擔心!

Correction: May Newsletter: Parts of overseas artworks will be exhibited at Taichung venue. All of the domestic artworks will be exhibited.


恭喜本會會員張秀幸老師參加美國Trunk Show巡迴展之作品「A Lotus Flower出水芙蓉」受邀於知名工藝雜誌Stitches刊登!

Congratulations that Chang Hsiu-Hsin’s quilt, A Lotus Flower has been invited to publish in Stitches magazine!


第二屆第五次理監事聯席會僅訂於6月2日舉行。


「TIQE2012台灣國際拼布大展」本次邀請自4個國家的國際頂尖拼布藝術家來臺開設10堂Workshop進階工作坊,這4位藝術家各自原創技術皆有其獨特性,包括風靡全球的「倒三針」、「百花爭艷胸花」技法、「以纖維創作表布」、「以環境議題取勝之表布創作」、「靈活運用多媒材創作表布」…等多種前衛技術,深受全球拼布人認同,由於機會難得,名額有限,請會員們把握良機!

TIQE 2012 Taiwan International Quilt Exhibitions 2012 invited 4 international quilt artists from different countries to come to Taiwan for opening 10 advanced workshops. These artists have their original techniques, including three backward stitches, Hundreds of Flowers in Bloom brooch, creating quilt top with fiber, surface design based on environmental issues, create quilt top with multimedia…many advanced techniques. It’s a rare chance! Registration is limited.


「移工美學:國際移工創作藝術營」─「情牽四海」四幅作品已於5月11日全數完成,感謝老師們的辛勞與付出,TAQS成功達成了一項不可能的任務!


賀!!!本會取得臺中市立葫蘆墩文化中心「2012臺灣國際拼布大展」勞務委託案!


由於TIQE2012本次參展作品數量龐大,臺中市立葫蘆墩文化中心展場規模較小,無法容納所有參展作品,故台中展次僅將展出部分之國外作品及全部國內作品。

We have huge quantities of artworks for TIQE 2012 and there is a limited space at Taichung Municipal City Huludun Cultural Center. Therefore not all of the artworks will be traveling to Taichung. Parts of overseas artworks and domestic artworks will be exhibited at Taichung venue.


「移工美學:國際移工創作藝術營」─四幅作品已於5月11日全數交件,感謝老師們的辛勞與付出,TAQS成功達成了一項不可能的任務!

“The aesthetics of migrant workers: The arts camp of international migrant workers”- 4 quilts are completed on May 11. Thanks for all the participators. TAQS achieved the mission impossible!


「移工美學:國際移工創作藝術營」─感謝本會會員林美惠、林季香、曾蓮招、王若築四位老師於5月3日完成「情牽四海─菲律賓」作品,謝謝老師們的付出,辛苦了!

“The aesthetics of migrant workers: The arts camp of international migrant workers”- Thanks TAQS members, Lin Mei-hui,

Lin Chi-Hsiang, Tseng Lien-Chao, Wang Jo-Chu completed The Loving Affection Around The World-Philippines. Thank you for all!

「移工美學:國際移工創作藝術營」已於4/20順利完成教學活動,感謝聯合報、聯合影音網、MSN新聞、華視新聞…等媒體廣為採訪報導!


唱歌繡拼布 外籍移工紓發鄉愁
【聯合報╱記者蔡容喬、謝梅芬/高雄報導】
近百位移工朋友共同創作大型拼布藝術作品「情牽四海」。
記者謝梅芬/攝影


為期4個月的「跨國候鳥在台灣─勞動力特展」,首度從外籍移工觀點呈現台灣生活,吸引26萬人次參觀,昨天2個外籍樂團在勞工博物館舉辦「感恩移工閉展音樂會」,悠揚歌聲與精采舞蹈,拉近與現場民眾距離,為特展畫下完美句點。
勞工局局長鍾孔炤表示,台灣已有超過40萬名外籍移工,從事各種勞動,移工特展不僅讓台灣民眾對移工有更多理解,也讓來自不同國家的勞動者彼此對話,未來將持續關注移工議題,繼續紀錄及推廣勞動文化。

另外,高雄市政府勞工局與台灣藝術拼布研究會、台灣基督長老教會勞工關懷展中心與海星國際服務中心合作,邀近百位移工朋友創作1幅拼布藝術作品「情牽四海」,今年8月還要在「台灣國際藝術拼布大展」與來自12個國家的藝術作品同場展出。

這幅由近百名移工朋友共同創作的拼布,長1.8公尺、寬6公尺,色彩鮮艷,以越南、菲律賓、印尼、泰國國花為主軸,有泰國的阿勃勒、菲律賓的茉莉花,越南的蓮花及印尼的毛茉莉花。

來台近2年的印尼移工阿Lu說,在勞工關懷中心等待轉換雇主時,上了1個月的拼布創作課程,不僅學習到很多縫製技術,還結交了很多朋友,舒緩等待的焦躁心情,尤其看到拼布作品中呈現印尼國花毛茉莉,讓她縫製時更感親切。

(本圖文轉自聯合新聞網http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM6/7044961.shtml)

「TIQE2012 臺灣國際拼布大展Taiwan International Quilt Exhibition 2012」即將於8月11日開展,會員們是否有提升觀展人數的好點子呢?

TIQE 2012 Taiwan International Quilt Exhibition 2012 will begin on August 11. Does any member have better ideas or suggestions to increase more viewers to see TIQE 2012?

凡是提出能有效提升觀展人數之意見者,即贈送TIQE2012臺灣國際拼布大展紀念胸章乙個;經採用者,另加贈TIQE2012 臺灣國際拼布大展紀念郵票乙份哦!歡迎大家踴躍提出建議!

TAQS will give the ones who provide their precious suggestions or ideas a TIQE 2012 badge as a gift. If your suggestions or ideas are adopted, we will give a set of TIQE 2012 commemorative stamp as a present! Any suggestions or ideas are very welcomed!


「移工美學:國際移工創作藝術營」專案教學接近尾聲,感謝本會會員林幸珍、林美惠、王淑惠、梁英雅、林慧芬、黃明美、莊惠蘭、王麗君、林季香、駱子敏、曾蓮招、王若築、黃慧純、葉美華、廖劉淑琴、董金碧,共16位會員的熱情參與,因為老師們的支持,讓藝術營課程圓滿進行!


TIQE2012 臺灣國際拼布大展LOGO紀念圖形,感謝參與縫製的23名會員,為TIQE2012 臺灣國際拼布大展增色不少!

Logo of TIQE 2012: Thanks 23 members who participated in stitching for enriching TIQE 2012!


緊急通知~急件!

來自中國上海「2012年中國國際家用紡織品(秋冬)博覽會」!

參展作品包括來自中國、西班牙、德國、英國、美國、台灣等107個國家的家用紡織品,是中國唯一一個國家級的家紡行業專業性國際貿易展覽會,並作為全球最大的家紡展覽會-德國法蘭克福家紡展的主辦方-德國法蘭克福展覽公司在全球系列家紡展的其中之一。

主辦單位:中國國際貿易促進委員會紡織行業分會、中國家用紡織品行業協會、法蘭克福展覽(香港)有限公司

展出日期:2012年8月28日至8月30日

展出地點:中國上海新國際博覽中心

參加資格:限TAQS個人會員

依據第二屆第三次理監事聯席會議決議,TAQS會員至國外參展應依以下規範實施:

1.出國參展時請尊重主辦單位,隨時接受各種狀況應變之,並保持最佳風度,以TAQS團隊精神及榮譽為基礎考量。

2.參加資格:TAQS個人會員。

3.個人會員及榮譽會員可參展,贊助會員可隨團出訪但不可參展。

4.出國參展團費費用由參展會員自行負擔。

5.會員本人未能出訪,但有作品參展者,需填寫切結書,無異議請出訪團員代行處理所有參展事宜,並繳交1/3 團費費用。(繳交團費的1/2 捐款TAQS作為會務經費,剩餘1/2團費由出訪團員分攤旅費作為佈展代勞服務費。)

因目前尚須確定參訪人數與參展作品件數,故詳細行程將另行通知並估價

TAQS 協助有意願參與本次邀請的全體會員,由於時間緊迫,請有意參展會員於101年4月27日(五)前回傳以下回條至TAQS(逾時不候),以利行程安排及估價,傳真號碼:(06)214-5477

相關事宜,秘書處將與報名者保持聯絡!


TAQS為非營利機構,會務運作經費完全仰賴各界捐款,目前正值TIQE2012大展策展時期,歡迎捐款支持,讓TAQS能繼續傳承拼布藝術種子。

捐款帳戶資訊如下─
匯款戶名:社團法人臺灣藝術拼布研究會
匯款帳號:104540058188
銀行名稱:中國信託中台南分行(代號822)

感謝本會會員藍美英、黃慧純、黃文仁、黃明美、張秀幸、林美惠、沈信義、王麗君、王順隆、莊惠蘭、陳艷秋、涂榮輝的熱情捐款!!!


TIQE 2012 has received many submissions from lots of enthusiastic applicants; each artwork represents beautiful and unique techniques from artists.
More than 200 artworks from around the world will be exhibited in TIQE 2012!

List of selected artists:

 

B. J. Adams

Betty Busby

Dottie Moore

Leni Levenson Wiener

Marilyn Belford

Nora Bebee

Pat Kumicich

Patricia Gould

Peg Keeney

Sandra Sider

Susan P. Stevenson

Rosemary Claus-Gray

Eileen Doughty

Carolyn Castaneda Little

Judy Warner

Linda A. Miller

Jill Jensen

Shin-hee Chin

Bonnie J. Smith

Sherry Davis Kleinman

Deborah K. Snider

Linda McCurry

Karen Reese Tunnell

Jeanne Marklin

Anne Hiemstra

Ludmila Aristova

Deidre Adams

Susan Brooks

Felisa Lyons

Bella Kaplan

Shoshi Rimer

Julia Avrahami

Ita Ziv

Maya Chaimovich

Elisabeth Nacenta-de la Coix

Michellod-Dutheil Elizabeth

Els Vereycken

Lutgard Gerber-Billiau

Hyun Jung

Taeyoun Kim

Chang, Mi Sun

Hur, Soon Hee

Kim Hong Joo

Lee, Mi Kyung

Jang Young Sook

Misik Kim

Jelena Jovan?ov

Karin Tauber

Welty Anita

Louda Larrain

Mirjam Pet-Jacobs

Joke Buursma

Jette Clover

Noriko Endo

山本教江Yamamoto Norie

齊藤泰子Yasuko Saito

石浪崇子Takako Ishinami

Kathy Nakajima

Tiziana Tateo

Zeljka Kovacic

Jenny Hearn

Enid Viljoen

Sue Dennis

Carol Howard Donati

Mary Pal

Dionis Martine

金媛善

Dora Hara

Linda Bachman

Lettie L. Blackburn

Kathy Blondell

Jean Brueggenjohann

Marcia Cary

Paula Chung

Lisa Corson

Jean McLaughlin Cowie

Dee Danley-Brown

Dianne Vottero Dockery

Michele L. Ellis Bell

Christina Fairley Erickson

Cheryl FitzGerald

Betty C Ford

Monique Gilbert-Oversteyns

Sandy Gregg

Cindy Grisdela

Sandra Hart

Jamie S. Horikawa

Peggy Jaffe

Kathleen Kastles

Maureen Lardie

Carol Larson

Jackie Manley

Janice McKeehan

Sherry McKeever

Denise Oyama Miller

Caroline Ogg

Doris Staub Petrie

Judith Sogopo Popiel

Mardell Rampton

Barbara W. Sandberg

Keats Scott

Diana Shore

Carole Gary Staples

Angelica Veitch Walls

Wang Li-Chun

Deborah Weir

Shirley White

Victoria Findlay Wolfe

Linda Zimmerman

Deborah J. Bein

Margaret Blank

Peggy Brown

Carolyn Carson

Linda Cline

Linda Colsh

Gerrie Congdon

Nancy G Cook

Judy B. Dales

Giny Dixon

Deborah Geistweidt

Cindy Green

Vivika Hansen DeNegre

Ruby Horansky

Debra Hosler

Catherine Kleeman

Ellie Kreneck

Linda Laird

Jenny K. Lyon

Judy Manley

Jancy McClellan-Ryan

Alicia Merrett

Elaine Millar

Stephanie Nordlin

Geri Patterson-Kutras

Judith Plotner

Lisa Broberg Quintana

Nancy Ryan

Susan Schrott

Mary Schwarzenberger

Louisa L. Smith

Rhoda Taylor

Anne Theobald

Suzanne Thompson

Tseng Yi-Yao

Ann Turley

Cynthia L Vogt

Sandra L. Wagner

Susan Walen

Carol Ann Waugh

Marge Edie

Janet Ginn

Priscilla Hair

Dixie Haywood

Martine House

Patricia Kilburg

Marjan Kluepfel

Diana Pickens

Judy Simmons

Veronica Moriarty

Barbara Tennyson

Marilyn Wall

Bonnie Ouellette

Jana Schuelke

Judy Rapelje

Katie Fenlon

Carolyn Harris

Paula Ridley

Jean Loussarion

Ann Hanewald

Aija Seflic

Heidi Wolko

Sandra Baker

Gail Ferrick

Saradean Hallman

Lizzie Guyeska

Lynn Buske

Dee Doebler

Teresa Pietras

Linda Vandiver

JoAnn Amidon

Mary Beth Bellah

Ann Flaherty

Christine Hager-Braun

Denny Webster

Eileen Williams

Christine Zoller

Misik Kim

 

Venues:

1.National Tainan Living Art Center,
Tainan City,Taiwan
August 11-September 7, 2012
2.Taichung Municipal City Huludun Cultural Center,
Taichung City, Taiwan
September 22- October 28, 2012


感謝本會會員林幸珍、林美惠、王淑惠、梁英雅、林慧芬、黃明美、莊惠蘭、王麗君、林季香、駱子敏、曾蓮招、王若築、黃慧純、葉美華、廖劉淑琴、董金碧,共16位會員熱情參與「移工美學:國際移工創作藝術營」專案教學,因為老師們的支持,讓藝術營課程進行十分順利!

Big thank you to our TAQS members, Lin Hsin-Chen, Lin Mei-Hui, Wang Shu-Hui, Liang Ying-Ya, Lin Hui-Fen, Huang Ming-Mei, Chuang Huei-Lan, Wang Li-Chun, Lin Chi-Hsiang, Lo Tzu-Min, Tseng Lien-Chao, Wang Jo-Chu, Huang Hui-Chun, Yeh Mei-Hua, Liao Liu Shu-Chin, Tung, Chin-Pi to participate in “ The aesthetic of migrant workers: The arts camp of international migrant workers “ with enthusiasm. With your support, the event was going smoothly!


TIQE2012 臺灣國際拼布大展LOGO紀念圖形之會員縫製預訂完成日為3月30日,尚未完成的會員要加緊腳步囉!


提醒您~尚未交101年常年會費之會員請盡速繳納,以便領取會員禮喔!


「TIQE2012臺灣國際拼布大展」徵選結果出爐囉!
本屆送審件數非常踴躍,每件作品精良又優秀,總計有31件臺灣優秀的拼布作品入選「TIQE2012 臺灣國際拼布大展」

恭賀之至!以下為入選名單及注意事項:

TIQE 2012 Taiwan International Quilt Exhibition 2012
We have received many submissions from lots of enthusiastic applicants; each artwork represents beautiful and unique techniques from artists.
Total of 31 artworks from Taiwan will be exhibited in TIQE 2012!
List of selected artists:

 

入選作者

作品名稱

入選作者

作品名稱

陳燕倫

Chen Yen-Lun

超越幾何

Beyond Geometry

林幸珍

Lin Hsin-Chen

移動瀛寰-夏

The Moving World-Summer

陳燕倫

Chen Yen-Lun

窺看人生的水珠

Fantasy World of the Magic Carpet

林幸珍

Lin Hsin-Chen

移動瀛寰-秋

The Moving World-Fall

陳燕倫

Chen Yen-Lun

魔毯的異想世界

Water Drops Spying on Our Lives

林幸珍

Lin Hsin-Chen

移動瀛寰-冬

The Moving World-Winter

楊芳蘭

Yang Fang-Lan

波紋

Ripples

張素屏

Chang Su-Ping

轉動台灣

Taiwan on Wheels

陳艷秋

Chen Yen-Chiu

耕海

Harvesting the Seas

陳翠華

Chen Tsui-Hua

雨•水(血)

RAIN-RAIN

曾蓮招

Tseng Lien-Chao

共存

Coexistence

藍美英

Lan Mei-Ying

漩與絢

Swirls and Flamboyance

黃慧純

Huang Hui-Chun

豐收

Bountiful Harvest

陳麗莉

Chen Li-Li

與自然共舞

Dancing with Nature

莊惠蘭

Chuang Huei-Lan

生生不息Ⅱ

Growing Continually II

陳麗莉

Chen Li-Li

Water Lily

林美惠

Lin Mei-Hui

在海底吹泡泡

Blowing Bubbles Undersea

陳春香

Chen Chun-Hsiang

平安

Peace

林美惠

Lin Mei-Hui

混水摸魚

Leisure

梁英雅

Liang Ying-Ya

悠遊自在

Carefree

黃明美

Huang Ming-Mei

浩瀚之水

Vast Waters

黃寶蓮

Huang Pao-Lien

穿越

Passing Through

張秀幸

Chang Hsiu-Hsing

彩虹河

Rainbow River

王淑惠

Wang Shu-Hui

春暖花開

Spring Blossoms

林慧芬

Lin Hui-Fen

自然樂章

Natural Melody

葉美華

Yeh Mei-Hua

精采100

Century of Excitement

王麗君

Wang Li-Chun

Thought

葉美華

Yeh Mei-Hua

平衡

Balance

林幸珍

Lin Hsin-Chen

移動瀛寰-春

The Moving World-Spring

林雅櫻

Lin Ya-Ying

小河灣灣

The Meandering Creek

 

林雅櫻

Lin Ya-Ying

微風

Gentle Breeze

注意事項:
一、依照「TIQE2012臺灣國際拼布大展」徵件簡章第五點第十三項:入選作品必須在2012年04月10日前寄(送)達TAQS。
二、展覽地點:
(一) 2012年08月11日∼ 2012年09月07日 國立臺南生活美學館

(二) 2012年09月22日∼ 2012年10月28日 臺中市立葫蘆墩文化中心

Notes:
1) The selected artworks should be arrived at TAQS by April 10, 2012
2) Exhibition Venue:
? August 11~September 07, 2012, Tainan Living Art Center

? September 22~ October 28, 2012 Taichung Municipal City Huludun Cultural Center

 

 


緊急通知∼急件!

(本消息接獲正式邀請函為101年2月17日,故用急件方式通知全體會員)
來自中國新疆「《女紅》—不愛紅妝愛女紅,首屆新疆國際布藝手工作品展」!
參展作品包括韓國拼布作品,俄羅斯、巴基斯坦及中亞國家布藝作品,以及新疆各民族刺繡作品

主辦單位:新疆烏魯木齊市7坊街創意產業集聚區

展出日期:2012年3月8日至3月25日

展出地點:新疆烏魯木齊市7坊街創意產業集聚區

參加資格:限TAQS會員

依據第二屆第三次理監事聯席會議決議,TAQS會員至國外參展應依以下規範實施:

1.出國參展時請尊重主辦單位,隨時接受各種狀況應變之,並保持最佳風度,以TAQS團隊精神及榮譽為基礎考量。

2.參加資格:TAQS會員。

3.個人會員及榮譽會員可參展,贊助會員可隨團出訪但不可參展。

4.出國參展團費費用由參展會員自行負擔。

5.會員本人未能出訪,但有作品參展者,需填寫切結書,無異議請出訪團員代行處理所有參展事宜,並繳交1/3 團費費用。(繳交團費的1/2 捐款TAQS作為會務經費,剩餘1/2團費由出訪團員分攤旅費作為佈展代勞服務費。)

因目前尚須確定參訪人數與參展作品件數,故詳細行程將另行通知並估價

TAQS 協助有意願參與本次邀請的全體會員,由於時間緊迫,請有意參展會員於101年2月24日(五)前回傳以下回條至TAQS(逾時不候),以利行程安排及估價,傳真號碼:(06)214-5477

相關事宜,秘書處將與報名者保持聯絡!


賀!!!本會取得國立臺南生活美學館「2012國際拼布展─展場設計規劃施作暨研習導覽活動」勞務採購案。


賀!!!本會取得「移工美學:國際移工創作藝術營」勞務採購案。


「移工美學:國際移工創作藝術營」,有意願擔任指導講師的人數報名踴躍,感謝各位熱情參與教學的會員,本會將另行通知有意願擔任講師的會員進一步課程訊息以及參與講師培訓時間。


內政部函台內社字第1010079914號,同意備查本會所報第二屆第二次會員大會紀錄案。

  • 一、100年度工作報告、收支決算表
  • 二、財產目錄
  • 三、100年度工作計劃、收支預算表
  • 四、修改章程第7條(會員入會)


 

「TIQE2012 臺灣國際拼布大展Taiwan International Quilt Exhibition 2012」之參展作品已於2月3日截止報名,感謝各位拼布作家與會員踴躍投稿,本會將於2月29日公佈入選名單(以E-mail通知並於網站公佈http://www.taqs.org.tw),若有任何問題,歡迎致電秘書處洽詢!

2/29發送錄取通知 ※4/10錄取參展作品寄達截止

Submitting entries for TIQE 2012 Taiwan International Quilt Exhibition 2012 deadline is February 3. We appreciated quilters and members actively submitted entries. List of selected artists will be announced on TAQS website (http: www.taqs.org.tw). Please phone TAQS Secretariat if you have any further questions!

A notification of acceptance will be mailed out on February 29

Quilts to be arrived at TAQS by April 10

 


 

TIQE2012 臺灣國際拼布大展LOGO紀念圖形之會員縫製預訂完成日為3月30日,尚未完成的會員要加緊腳步囉!


 

提醒您~尚未繳交101年常年會費之會員請盡速繳納,以便領取會員禮喔!


秘書處原連絡人-劉菀書小姐因個人因素無法繼續於本會服務,即日起將由蔡瑀心小姐接任,日後各位會員如有會務相關問題,請洽瑀心,謝謝。


各位會員龍年到囉!
祝大家龍年行大運,炮聲龍龍新年到,步步高昇好徵兆,新春快樂!
本會秘書處,春節休假期間1/21~1/29暫停為您服務!

Here comes the Year of the Dragon!

TAQS staff will not be available at office during January 21~29
 

「TIQE2012 臺灣國際拼布大展Taiwan International Quilt Exhibition 2012」開始徵求全球參展作品!報名截止日所剩無幾,親愛的會員們,加緊腳步,趕快寄出您的參展報名表吧!期待您精采的作品,豐富TIQE2012!
若對徵件說明或填寫報名表有疑問,歡迎致電秘書處洽詢!
※2/3報名截止
※2/29發送錄取通知
※4/10錄取參展作品寄達截止

Calls for Entries: TIQE 2012-Taiwan International Quilt Exhibition 2012
If you haven’t submitted your entries, please hurry up! We expect your wonderful artwork to enrich TIQE 2012!
If you have any further questions towards TIQE 2012 Prospectus and entry form, please call TAQS Secretariat
Note:Deadline-February 3
???? Notification of acceptance-February 29

???? Quilts to be arrived at TAQS-April 10

 


秘書處原連絡人-劉芝晴小姐因個人因素無法於本會服務,將由
劉菀書小姐接任,日後各位會員如有會務相關問題,請洽菀書,謝謝。


提醒您尚未繳交101年常年會費之會員請於2月15日前
繳納,以便領取會員禮喔!


第二屆第二次會員大會已於101年1月8日假國立臺南生活美學館圓滿落幕囉!

˙時間:101年1月8日(日) 上午十點
˙地點:國立臺南生活美學館 三樓演講室
(臺南市中華西路二段34號)

 開會內容:
一、大會開始
二、主席致詞
三、主管機關代表致詞
四、報告事項
(一)100年度業務(會務)報告
(二)100年度收支財務報告
(三)專案執行報告

五、討論提案
(一)101年度工作計畫草案,決議:通過
(二)101年度收入、支出預算草案,決議:通過
(三)修改章程
(四)TIQE2012臺灣國際拼布大展LOGO紀念圖形
六、臨時動議
七、會員大會散會

 

>> 聯絡我們

社團法人臺灣藝術拼布研究會  臺南市樹林街二段252 號9樓

TEL:(06)213-6133
FAX:(06)214-5477